گاردین- ترجمه: حمید نعمتالهی
اندیشه - شاید این مصاحبه از ژیژک و حتی گاردین عجیب باشد، اما واقعی است و خواندنی
اسلاوی ژیژک، فیلسوف، نظریهپرداز، جامعهشناس، منتقد فرهنگی و سیاستمدار اسلوونیایی است. او کتابهای بسیاری از جمله «به برهوت واقعیت خوش آمدید» و «چند فرهنگگرایی» نوشته است و مدتی است در کشور ما هم به چهرهای شناخته شده تبدیل شده است. ژیژک در مصاحبه اخیرش، بیشتر درباره زندگی و عقاید شخصیاش گفته که برای مخاطبان آثارش که او را به چیزهای دیگری میشناسند، جالب است.
چه موقعی خیلی خوشحال میشدی؟
اگر لحظه شادی را پیش رو داشتم یا به یادش میآوردم؛ که البته هیچ وقت پیش نیامده.
بزرگترین ترس شما در زندگی چیست؟
اینکه بعد از مرگم بیدار شوم. برای همین است که همیشه میخواستم بعد از مرگ بلافاصله سوزانده شوم.
تأسفانگیزترین مشخصهای که در خودت میبینی چیست؟
متفاوت بودن با دیگران.
تأسفانگیزترین مشخصهای که در دیگرانی میبینی چیست؟
وقتی برای کمک به من تعارف میکنند، در حالی که نیازی به کمکشان ندارم.
با ارزشترین چیزی که تا به حال خریدی چه بوده است؟
ویرایش جدید مجموعه آثار هگل به زبان آلمانی.
چه چیزی تو را غمگین میکند؟
دیدن مردم احمقی که بیهوده خوشحالند.
اگر در یک مجلس بالماسکه باشی چه لباسی میپوشی؟
ماسک اسلاوی ژیژاک را بر صورتم میگذارم. بنابر این مردم فکر میکنند که من خودم نیستم و تنها وانمود میکنم که خودم هستم.
در مقابل چه کسی احساس شرمندگی زیادی میکنی و چرا؟
در مقابل پسرم. چون نتواستم به اندازه کافی پدر خوبی باشم.
چه چیز یا چه کسی عشق زندگی توست؟
فلسفه. به طرز رازآلودی فکر میکنم که حقیقت وجود دارد و ما میتوانیم در باره آن فکر کنیم.
بوی مورد علاقهی تو چیست؟
طبیعتی که پوسیده میشود. مانند بوی درختان پوسیده.
تا به حال برایت پیش آمده که بگویی دوستت دارم در حالی که واقعاً منظورت دوست داشتن نبوده است؟
همیشه. وقتی که کسی را حقیقتاً دوست دارم، تنها میتوانم محبتم را با حرفهای تند و گزنده به او نشان دهم.
حقیرترین اشخاصی که میشناسی چه کسانی هستند؟
پزشکهایی که به شکنجهگران کمک میکنند.
بدترین شغلی که تا به حال داشتی چه بوده است؟
تدریس. از دانشجوها متنفرم. اکثر آنها احمق و خسته کنندهاند.
اگر میتوانستید گذشته را تغییر دهید، دوست داشتی چه چیزی تغییر میکرد؟
تولدم. من با سوفوکل موافقم که میگوید: بزرگترین خوش شانسی متولد نشدن است.
اگر میتوانستید به گذشته بازگردید، چه زمانی را انتخاب میکردی؟
دوست داشتم به آلمان اوایل قرن نوزدهم بازگردم و رشته دانشگاهیم را با هگل بگذرانم.
نزدیکترین تجربه تو از مرگ چه بوده؟
یکبار که حمله خفیف قلبی داشتم. آن موقع از بدنم متنفر شدم چون از وظایفی که در قبال من داشت سرباز میزد.
چیز خاصی هست که کیفیت زندگی تو را بهتر کند؟
بله. اجتناب از سالخوردگی.
بزرگترین موفقیت زندگی تو چه بوده؟
به نظر خودم، مطالبی که در تفسیر فلسفه هگل نوشتم.
بزرگترین درسی که زندگی به تو داده چیست؟
زندگی احمقانه است. مجموعهای از چیزهای بیمعنی که هیچ درسی به تو نمیدهد.

متن فرمان خمینی و دستور قتل عام زندانیان سیاسی در تابستان ۶۷
تقلب توانگر کند مرد را! (آن گاه که هدف وسیله را توجیه می کند ) بخش ۴
انگارهای بر آرای فردریش فونهایک؛ برجستهترین نمایندهی
خاکسپاری بالزاک
بشر دوباره به جنگل پناه خواهد برد
چند نکته پیرامون طرح هدفمند سازی یارانه ها
فرا فکنی
حزب ابزار برافروختن اخگر به شعله
تغییر نام ماموریت ایالات متحده آمریکا در عراق: “مشاورین” و
اقتصاد «بحران زده» ایران و بحران در صنعت نساجی
اتحاد زنان آزادیخواه: درد زنان افغانستان درد مشترک همه زنان ستمدیده
مسئله اساسی فلسفه
تقلب توانگر کند مرد را ! (آن گاه که هدف وسیله را توجیه می کند) بخش ۳
گزارشی از شرکت فنی مهندسی طرح و بازرسی در پالایشگاه فاز ۲ اراک
فقر و تهیدستی زنان و کودکان در جهان و ایران
دو راه
جنبش های مانی و مزدک: ریشهها، اندیشهها و پیامدها
سوسیالیسم مال کجاست؟ – مقایسهٔ مزدک ایرانی و اسپارتاکوس رومی،
گزارشی از شرکت شهاب خودرو تجربهی یک اعتصاب و چگونگیِ متلاشی شدن
کارل پوپر – آگاهی کاذب
سیری در زندگی و آراء ارنست بلوخ
تقلب توانگر کند مرد را ! (آن گاه که هدف وسیله را توجیه می کند) بخش دوم
سیر و سرگذشت رویزیونیسم – ادوارد برنشتاین
پیش درآمدی براقتصاد سیاسی توسعه نایافتگی
کارل مارکس در آتش!
این «ما» کجا ایستاده است؟!
تقلب توانگر کند مرد را! – آن گاه که هدف وسیله را توجیه می کند. بخش
اعیان و امپراطوری نوپا
به مناسبت هفتادهین سالروز به قتل رساندن تروتسکی – سه نامه آخر
نقش دولت در توسعه اقتصادی
معرفی کتابِ «دور از کارخانه» (نمایشنامهی کارگری) – پژمان رحیمی
وضعیت کارمندان و کارگران وزارت نفت و شرکتهای تابعه در نُه سال گذشته
هنرمندی که نگاهی کاملا انتقادی به شرایط اجتماعی داشت
دیالکتیک توسعه نایافتگی
موانع فرهنگی توسعه اقتصادی درایران
فریبی بنام سرمایه داری اخلاقی
جان سختی نئولیبرالیسم و ریاضت اقتصادی کارگران
جنبش زحمتکشان فلسطین برای استقلال
مژده شوم: « سندیکاهای کارگری می آیند! »
منتخب آثار لنین دربارۀ – اتحادیه های کارگری – ( قسمت اول )
بحران اقتصادی و مبارزه طبقاتی
عرفان ـ فرمی از ایراسیونالیسم (خرد ستیزی)
آمریکای لاتین نشان داد که سوسیالیسم آینده دارد
پیر بوردیو
افسانه ی سنگ تراش
خلیج مکزیک – چطور بی پی قانون را به بازی گرفته است
عروج آنتی لنینیسم در پرتو سبز
میراث خواران شاملو و سیاست سترونسازی سیاسی
ترادیسیونالیسم (سنتگرائی)
تحریک مضحک
گزارشی از وضعیت زنان کارگر
کشتار مردم افغانستان، هم تاکتیک، هم استراتژی
رام الله ، فلسطین نیست!
کاسترو از اوباما خواست به ایران حمله نکند
برگردان کتاب «ارگانهای بدون جسم» از ژیژک (بخش یک) داریوش برادری
ترجمه کتاب « اندامهای بدون جسم» اثر ژیژک. (بخش دوم) داریوش برادری
از کمونیستها و نژاد پرستان ـ سر در گمی در سایت PI-News و یا مینا احدی و
به شاهزاده رضا پهلوی رحم کنید
پیش زمینه های مشروطه خواهی و ناکامی های آن
نگاهی به زمینه های اقتصادی انقلاب مشروطیت[۱] احمد سیف
ایران در محاصره

comment closed